|
International Sales sells DK books into 45 foreign languages
and 65 countries round the world. Generally under license
to co-edition partners, who translate the text to fit our
layouts and return disks to us for printing so that several
languages can print in sequence on the press, and only the
black plate with the text is changed between languages. This
gives a better print cost for all participants. In special
cases and particular countries (notably the Arab World where
the text must run from right to left and the pages print in
the opposite order), we sell the high-res disks to the publisher,
they print their own edition (carrying all the costs), and
pay us a royalty. At the current count 19 sales managers based
in London, Stuttgart, Lisbon, and Tokyo, plus a team of 5
at our sole agents Insiders in Bratislava, talking 16 different
languages between them, with 12 assistants backing them up,
work full-time to negotiate new license contracts, fulfill
our obligations, get translations back in time, ensure books
get to the right place, get it all paid for, sell reprints,
and get everything recorded correctly in a database that tells
us what our business is achieving. An indispensable Sales
Support team of 8 enables us to keep the show on the road.
With 120 Eyewitness Guides to supply to 44 languages, and
72 Eyewitness Travel Guides updated regularly to supply to
26 languages, we keep the Production department on their toes.
To contact an international sales representative, please
use these email addresses:
internationalsaleschildren@dk.com
internationalsalesadult@dk.com
|